Rose Soder
October 5, 1949 - September 4, 2001.
Lessons in teaching English as a second language (TESOL)...
A lesson in life...
Five years ago, while working on my Masters
In Education (Teaching English as a Second Language), Rose was kind enough
to volunteer for one of my assignments. My assignment involved literacy
and entailed interviewing a successful reader whose primary language was
something other than English. The tape from this interview was neatly tucked
away in a drawer - after completing the assignment that earned an "A" for
the effort.
Last
September Rose passed away suddenly from heart failure. To some, she was
a devoted mother, wife, daughter, granddaughter, sister, co-worker or
friend. To me, she was a role model - someone willing to reach out and
help anyone in need. An avid storyteller, everyday Rose would entertain
me for hours as we walked through the neighborhood and down around the
park. Without skipping a beat, Rose could make me laugh or make me cry
- all in the way she shared her story. With each passing story, a tapestry
was woven - golden thread by golden thread - of this compassionate woman's
life.
Today
I celebrate Rose...her thoughts...her opinions...her
short stories of people who helped shape her character - because, in the
end, Rose was a far better teacher than I could ever hope to be.
| In
Rose's words.... |
 |
"I
read more of the self improvement books....First Things First is just
one of the books written by Stephen
Covey and was one of Rose's favorite books. It's about how you prioritize
things in your life that are really important. Part of the book is
envisioning your own funeral and what you would want people to think
and say about you - and how you would like your loved ones that you
leave behind to feel about you." |
 |
"It's
more of a fear than a frustration when you're learning how to read
in English. You learn how to read in Spanish (some of the words).
I could pick them out from the prayers after we said them. We'd pray
the rosary. You memorize the prayer. Then when you're reading it,
you can pick out the words." |
 |
"I
was always a real good storyteller. I made up my stories as I went
along!" |
 |
"When
Mom realized that we were having a hard time with English, she started
bringing out books, reading to us at night...One of my biggest motivators
is Mom. Once we learned how to read in English, Mom was always very
good about making sure we had material to read." |
 |
Roosters
and Chicks - A
child's game. |
 |
"Sister
Mary Rose - she was very young and I think she was the type of person
that really enjoyed working with kids. She used to motivate us to
do stuff. Like every Friday, she would give us the afternoon to do
art. We got to use the colored pencils, the paints, the chalk... She
didn't separate the kids that were doing well from the kids that weren't."
|
 |
"Mom had 2 sisters that were nuns. One of my Aunts spent alot
of time in Zuni. From her experience with working with just her nieces
and nephrews - in helping us with our English - she learned methods
of teaching the Indian children how to read English." |
 |
"Grandfather
would always say, "No matter what you do, you get an education.
You're not going to stay here all of your life." Grandfather
knew Spanish and while growing up, he learned Navajo. I used to come
with my grandparents all the time to help them in Albuquerque. I thought
I was a hot shot - I knew English!" |
 |
"When I was in 1st grade, Evelyn was in 2nd grade. To me she
was the most positive influence. Evelyn picked up English just like
that. I had a tougher time. When you have an older sister, they kinda
help you along." |
 |
"Fiction
to me is somebody else's story. My grandfather would have me come
read him a story. He liked people reading to him and translating.
I used to spend a lot of time with my grandparents. Every time that
I would get a star in reading, I would save it for my grandpa because
he would give me a couple of pennies!" |
 |
"When
you get to understand English, and know how to read it and write it,
it is such an accomplishment and that's where your concentration is.
I was very proud of myself when I could read that Dick and Jane book
with no problem - without struggling with it." |
|
"The
world we live in is the legacy of those who have gone before us.
The choices we make in it create a legacy for those who will follow."
Excerpt
from First
Things First
|
|